El siguiente artículo del observatorio tecnológico del Ministerio de Educación detalla con bastante detalle el proceso de integración entre Moodle y Lams.
http://observatorio.cnice.mec.es/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=544
Dado que el enlace para descargar el módulo de integración ha cambiado, se ha publicado en el siguiente enlace.
Descargar el Módulo de instegración de Lams en Moodle
A continuación el video explicativo del proceso (inglés)